馬雲公益基金會夥阿里巴巴公益基金會　向全球提供新冠肺炎防治經驗

(更新：本文第三段補充《新冠肺炎防治手冊》的首日閱覽數據)

新冠肺炎在全球各地擴散，威脅公共衛生及安全。由馬雲公益基金會發起及資助，結合浙江大學醫學院附屬第一醫院（下稱浙大一院）數十位抗疫前線的專家所撰寫的《新冠肺炎防治手冊》（下稱《手冊》），於3月18日起對外發佈。馬雲公益基金會、阿里巴巴公益基金會、阿里雲、阿里健康將會發揮各自優勢，將這套防治經驗分享予全球其他國家，讓醫護人員工作不必「從零開始」。

《手冊》設有中英雙語版本，稍後將提供意大利語、韓語、日語及西班牙語版本，為其他疫情嚴重國家提供有系統的新冠肺炎防治方案。

截至3月19日中午，《手冊》發佈首日已經獲得全球219個國家和地區的超過78萬人瀏覽。錄得較多海外用戶查閱的國家包括美國、加拿大、印度、澳洲、菲律賓、印尼、肯尼亞、日本及新加坡。

馬雲公益基金會及阿里巴巴集團創始人馬雲在個人微博中曾表示：「今天我們都生活在同一片著了火的森林裡，觀望、恐慌、無知、不作為和亂作為都是不負責任的，我們必須有所行動！」
按此查看更多馬雲公益基金會及阿里巴巴公益基金會協助防疫的資訊

《手冊》是在中國國家衛健委防控及診療指南基礎上，浙大一院通過兩個月的實戰及探索，總結一套適用於醫療機構且有實際操作性的經驗手冊。浙大一院結合各個學科，集思廣益，針對患者不同的救治原則及診療過程中可能發生的各類問題，提供細緻及全面的解答，為目前處於疫情爆發初期的其他國家提供參考及借鑒。

因應海外疫情發展越見嚴峻，為了盡快整理手冊及分享，浙大一院已經著手《手册》翻譯工作，阿里巴巴達摩院智能人機協同平台也全力為相關翻譯工作提供支持，務求以最快的時間翻譯成多個語言版本，幫助其他受疫情影響的國家及其醫護人員應對疫情。

《新冠肺炎防治手冊》於3月18日起對外發佈，將新型冠狀病毒肺炎疫情的防治經驗分享予全球其他國家，讓各地醫護人員工作不必「從零開始」。

浙大一院：有必要幫助其他國家少走彎路

據世界衛生組織（WHO）公佈的數據，截至歐洲中部時間3月17日下午4時，全球新冠肺炎確診病例累計達到184,976宗，死亡病例7,529宗，已發現並報告病例的國家地區達159個。

浙江大學醫學院附屬第一醫院教授、《新冠肺炎防治手冊》主編梁廷波稱：「從數據上來看，國際上的死亡率不低於中國，我們有必要把我們的經驗和方法帶到世界去，幫助其他國家少走彎路。使更多病人受益、降低病人死亡率。」

截至目前，浙大一院一共收治104名確診新型冠狀病毒的病患，其中危重症與重症患者有78宗，佔比高達三分之二。雖然該院收治的病患多、病情複雜，但通過醫護人員的努力和投入新技術，該院創下醫護人員「零感染」、疑似患者「零漏診」、確診患者「零死亡」的記錄。

浙大一院作為新冠肺炎防治浙江方案的主持單位，其新冠肺炎防治經驗在浙江省得到有效驗證。截至3月16日，浙江省新型冠狀病毒肺炎確診病例累計錄得1,232宗，重症病例2宗，累計死亡個案1宗，累計出院案例有1,216宗。

自新冠肺炎疫情在全球爆發以來，馬雲公益基金會、阿里雲、阿里健康等推出多項措施馳援海外。其中，馬雲公益基金會及阿里巴巴公益基金會已經先後向日本、南韓、伊朗、意大利、西班牙、美國及非洲捐出多批口罩及病毒試劑等物資；阿里健康的數字診療平台也在疫情期間發揮優勢，目前，其海外僑胞在線醫療諮詢專區已經被全球62個國家上百個大使館及領事館推薦使用。

《手冊》可於阿里雲「全球直通站」下載：
https://covid-19.alibabacloud.com（英文網站）
https://covid-19.alibabacloud.com/zh（簡體中文網站）